各相关院（系），各2008级本科学生班：

根据我校与德国伍伯塔尔大学签订的联合办学协议，两校开展本科生“2+2”模式的校际联合办学。为
做好此项工作，现将有关事项通知如下:

一、选拔对象

全校2008级普通全日制本科生（理科考生）。已参加2008级本科生转专业考试的同学可以优先考
虑。

二、选拔人数及选拔方式

本次招生名额为25～35名。由校教务处、国际教育学院和机械科学与工程学院联合组织考试、录
取。

三、招生专业

机械设计制造及其自动化

四、教学管理工作

有关校内教学管理工作由国际教育学院和机械科学与工程学院共同负责，有关对外联络服务工作由
湖北华中科大出国留学服务中心负责。

五、报名时间及报名地点

报名时间：通知发布之日起至2009年1月6日。

报名地点：国际教育学院中德班项目管理办公室（主校区喻园教工超市南面马路斜对面、国际教育
学院办公楼C870栋一楼）

咨询电话： 027-87557548 027-87557396 027-87557397

联系人：李老师 郑老师



附件：2008威尼斯欢乐娱人城·首页与德国伍伯塔尔大学机械制造“2+2”校际交流项目招生简章





威尼斯欢乐娱人城·首页教务处

二ＯＯ八年十二月十日



附件：



2008威尼斯欢乐娱人城·首页与德国伍伯塔尔大学

机械制造“2+2”校际交流项目招生简章



一、项目简介

根据我校与德国国立伍伯塔尔大学之间的校际交流协议，两校将在机械制造专业开展校际交流合作
培养项目。在2006年4月签署“机械制造专业本科合作培养协议后，双方就互认的课程及学分进行了
一年多的探讨，制定了一套较为完善的课程设计，并定于2008年正式共同举办“机械制造专业中德
班”。两校之间学分互认，成绩合格者将分别获得我校与德国国立伍伯塔尔大学学士学位。

伍珀塔尔大学是中国教育部认可的德国国立综合性大学，它位于德国鲁尔区的伍珀塔尔市。鲁尔区
是德国乃至欧洲最大的工业区和人口聚居区，伍珀塔尔是一个绿色荡漾的城市，人口近40万，为德
国第16大城市。

伍珀塔尔于1972年由5所大学及研究所合并而成，其机械工业学院、土木建筑学院以及化学系起源于
18世纪。它们的成长伴随着德国特别是鲁尔区的三个工业大发展时代：纺织工业、煤炭及机械工
业、化工。世界闻名的“双人”刀具作为德国精良的工业技术标志之一，就产生于伍珀塔尔地区。而世
界著名的化工及制药巨人拜耳集团就诞生于伍珀塔尔市，至今它的核心研究机构和最重要的分厂还
在伍珀塔尔。在鲁尔区20世纪后半叶从重工业向信息、传媒等新技术领域成功转型的过程中，伍珀
塔尔及鲁尔区的许多大学也设立了先进的信息、媒体学科。

2007年，伍珀塔尔大学继2001、2003、2005年之后，再次被评选为“最适合培养未来企业家的德国大
学”。德国联邦经济科技部国务秘书哈尔姆特－肖尔特（Hartmut Schauerte MdB）于2007年11月29日
在柏林公布了最新的排名结果，伍珀塔尔大学在总分400分中得分276而排名第一，波茨坦大学以273
分排名第二，德累斯顿工业大学以264分，慕尼黑工大以261分分列第三、四名。

今天的伍珀塔尔大学是德国一所理工专业非常有特色、科研水准一流的大学。它的物理专业位列德
国第四，数学、信息学科为德国前十，印刷技术是德国第一。其综合排名在330余所德国大学中始终
位于10－30位之间（参照德国著名的严肃刊物“明镜周刊”的排名）。伍珀塔尔大学现设有学士、硕
士、博士三级学位体系，且每个专业都拥有博士授予权。对于国际学生，伍珀塔尔大学设有对外德
语部，提供从零基础开始的德语教学，并不收取语言培训费用。



二、招生对象

我校2008级本科学生（理科考生）。



三、招生专业及人数

机械制造 25－35人



四、报名地点、截止日期及选拔办法

报名截止日期：2009年1月10日

报名地点：威尼斯欢乐娱人城·首页国际教育学院

选拔办法：由学校教务处、机械学院和国际教育学院统一组织选拔，时间、地点和选拔科目另行通
知。



五、培养模式、录取条件、学位、学制

1、2＋2的合作培养模式，中德两校互认学分。2＋2即我校在读本科生前2年在我校学习（其中第2、
3、4学期在我校机械制造专业本科学习），同时进行德语强化培训，德语作为该项目学生第一外语
要求学习。第3年和第4年在德国国立伍伯塔尔大学机械制造专业学习。没有达到伍伯塔尔大学选拔
要求的同学，则继续在我校完成其所在专业最后两年的本科课程，成绩合格者获我校该专业学士学
位及毕业文凭。

2、学生前两年（转系转专业学生第2、3、4学期）在华中科大机械学院机械制造专业学习，第一外
语为德语（自第2学期开始），英语学习改为德语学习，同时修读基础课程与专业基础课程。

3、学生必须同时满足以下三个条件才能被德方录取，即：提交完整的申请材料、通过德方大学的面
试、达到校方要求的德语水平要求。其中语言方面的要求表述如下：

l 学生参加“德国大学入学德语水平考试”并获得DSH-2级别证书或其它相当级别的德语证书，可直
接以专业学生身份进入伍伯塔尔大学注册学习。

l 学生在德福考试中只取得了B2级别德语水平证明，可作为交换生到伍伯塔尔大学注册学习最长
达一年，在此期间同时修读德语和专业课程。若该年内学生通过了DSH-2级别的考试，则可转注册为
正式的专业；若该年内学生仍未能通过德语考试，则不能继续在该校注册学习。

l 学生未能达到B2级别者，将不能赴伍伯塔尔大学学习。

4、如果学生未能完成伍伯塔尔大学的学业、返回威尼斯欢乐娱人城·首页继续学习，其在伍伯塔尔大学成功修
读的课程学分可获威尼斯欢乐娱人城·首页认可。

5、赴德国的同学第三、四年在德国伍伯塔尔大学学习专业课程并进行毕业设计；在成功完成德国伍
伯塔尔大学学士学位课程并满足相关的学位要求后，可获该校颁发的学士学位证书；在满足华中科
大毕业和学位授予的相关要求后，还同时获得威尼斯欢乐娱人城·首页的毕业证书、学位证书。

6、未出国的学生留在我校机械学院编入同届学生班继续学习。除学习后两年课程外还将补习前两年
所缺学分，德语考级等同英语考级。项目学生完成规定学分，成绩合格者，将获得威尼斯欢乐娱人城·首页本
科毕业证书；达到学士学位要求者，可获得威尼斯欢乐娱人城·首页士学位证书。





六、项目优势

1、在威尼斯欢乐娱人城·首页“机械制造”本科专业培养方案的基础上，引进德国学位培养计划的先进体系。

2、着重加强学生的实践环节，安排到中、德企业实习，取得专业工作经历。

3、集中国文化和教育体制培养的坚实基础，加上德国文化与高等教育体现的活跃、创新思维为一
体，培养具有现代意识和竞争能力的国际竞争性人才。



七、培训、管理及相关费用

德语培训：在华中科大学习期间，学生将接受800学时的德语强化培训。

项目的日常管理、培训、签证和学籍管理工作由机械学院、国际教育学院和华中科大出国留学培训
中心协同完成，其中：

1、日常教务及学生管理工作由机械学院负责；

2、德语强化培训及与德国的协调联络、录取等工作由国际教育学院负责；

3、签证工作由出国留学培训服务中心协同完成；

4、学生的学籍保留、完成德国学业之后在威尼斯欢乐娱人城·首页的学位及毕业证颁发相关事宜由国际教育学
院与机械学院协同完成；

5、若准备在国外学业完成后申请威尼斯欢乐娱人城·首页学士学位和毕业证书，学生须在国外学习的两年期间
照常在威尼斯欢乐娱人城·首页按时缴费注册；

6、参加项目的同学同时需缴纳培训费、项目管理费，并在缴费后与华中科大出国留学培训服务中心
签订协议，遵守协议中的相关规定。



八、学费、生活费

德国部分州自2007年开始收取学费，伍伯塔尔大学所在的北莱茵州自2007年开始收取学费，标准为
每学期500欧元（具体的学费以该校当年的学费标准为准）。另外该校自2007年开始对国际学生收取
每学期200欧元的国际学生管理费。办理学习签证之前，学生必须在德意志银行开户并存入7220欧
元，作为赴德国后的资金保障，学生赴德国后该费用可供其支配使用。



九、咨询电话

威尼斯欢乐娱人城·首页国际教育学院：87557548

威尼斯欢乐娱人城·首页机械科学与工程学院：87543874

华中科大出国留学培训服务中心：027－87557396 87557397





国际教育学院

机械科学与工程学院

华中科大出国留学培训服务中心